Krzysztof Kieślowski (d. 27 Haziran 1941, Varşova, Polonya - ö. 13 Mart 1996, Varşova). Polonya televizyonu için çektiği on filmle, hayatın ve insanın on satırla ifade edilemeyecek denli karmaşık olduğunu anlattı. On emir’in (dekaloglar) tümü Kieslowski 'nin gedikli senaristi Krzysztof Piesiewicz tarafından Varşova'da yaşayan insanlar üzerine yazılmıştı. Öncelikle hikayeleri siyasi dünya içine kurmayı düşündülerse de, 80'lerden sonra yaşananların onları ilgilendirmediğini fark ettiler. Bu nedenle de ister bir kapitalist ülkede, ister bir komünist ülkede olsun insan yaşamını etkileyecek en derin sorudan yola çıktılar; "Hayatın gerçek anlamı nedir?...” böylelikle Kieslowski insanları politika denen sevimsiz şeyi izlemekten kurtarmış olduğunu düşündü; dükkanların önündeki kuyrukları, vesikayla alınan gündelik zorunlu malzemeleri, sıkıcı ve insanı hayattan bezdiren kareleri filmlerine sokmadı. Çünkü hayatın ellerinden akıp gittiğini fark ettiği bir dönemdi ve herkesin hayatının dikkatle irdelenmeye değer olduğuna inanıyordu. Bu nedenle Varşova'nın en güzel yerleşim bölgesinde bir sitede yaşayan 20'ye yakın kişinin hayatını anlatmayı seçti ve temel çıkış noktası “Özde doğru olan ve yalan olan nedir?” sorusuydu. Vardığı nokta ise eğer bir tanrı yoksa onu icat etmemiz gerektiği idi. Zira o hiçbir zaman adalete inanmamıştı. Bu filmlerden aşk üzerine bir film ve öldürme üzerine bir film en çok gündeme gelip izlenenler oldu.Dekalog, jeden - Benden başka tanrılara tapmayacaksın !
+
Dekalog, dwa - Tanrı adını ağzına boşa almayacaksın !
+
Dekalog, trzy - Şabat gününü unutmayacak ve kutsayacaksın !
+
Dekalog, cztery - Ana ve babana hürmet edeceksin !
+
Dekalog, piec - Öldürmeyeceksin !
+
Dekalog, szesc - Zina etmeyeceksin !
+
Dekalog, siedem - Çalmayacaksın !
+
Dekalog, osiem - Komşuna karşı yalan yere şahitlik etmeyeceksin !
+
Dekalog, dziewiec - Komşunun karısını arzu etmeyeceksin !
+
Dekalog, dziesiec - Komşunun mülkünü arzu etmeyeceksin !
+
Dekalog, dwa - Tanrı adını ağzına boşa almayacaksın !
+
Dekalog, trzy - Şabat gününü unutmayacak ve kutsayacaksın !
+
Dekalog, cztery - Ana ve babana hürmet edeceksin !
+
Dekalog, piec - Öldürmeyeceksin !
+
Dekalog, szesc - Zina etmeyeceksin !
+
Dekalog, siedem - Çalmayacaksın !
+
Dekalog, osiem - Komşuna karşı yalan yere şahitlik etmeyeceksin !
+
Dekalog, dziewiec - Komşunun karısını arzu etmeyeceksin !
+
Dekalog, dziesiec - Komşunun mülkünü arzu etmeyeceksin !
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder